Microsoft has announced the introduction of AI-powered live captions and subtitles in Skype calls, to help more people who are deaf or hard of hearing, use the service.