Facebook is making it a lot easier for users to report bugs on its platform, with a new "shake to report" feature.