Byte will introduce its first partner program, with $250,000 to be shared between 100 creators based on their viewership.