LinkedIn is rolling out a brand new share box, making it easier for users to choose where their posts are seen.