LinkedIn is testing a new video intro tool that helps employers evaluate a candidate's communication and soft skills before their interview.