Reddit is extending its content partnership with the NFL, expanding its offering, and creating new sponsorship opportunities.