Tinder will start to test a new feature that will help paid users to get better matches across different characteristics like education, job type, hobbies, and more.