According to reports, Facebook is testing a new 'text effects' feature for News Feed posts that allows you to choose one of five set font styles.