YouTube announced the launch of a new direct response ad format that will make YouTube video ads more "shoppable."