Meta's top crypto executive David Marcus is leaving the company after seven years, hinting that he may soon be starting his own venture.